Церемония награждения победителей XIII Всероссийского Конкурса художественного перевода 18.04.18

15 апреля 2018 г. в Государственной Библиотеке иностранной литературы прошла церемония награждения победителей XIII Всероссийского Конкурса художественного перевода.

15 апреля 2018 г. в Государственной Библиотеке иностранной литературы прошла церемония награждения победителей XIII Всероссийского Конкурса художественного перевода. В Конкурсе принимали участие около 300 человек из разных городов России. В 2018 году для перевода был предложен отрывок из повести новозеландской писательницы Маргарет Махи, написанной в стиле юмористического фэнтэзи. В этом году - уже по традиции! - лауреатом Гран-при стал учащийся нашей гимназии, на этот раз (и это уже в 4-ый раз!) 11-классник Илья Ермолкин! Название повести в переводе Ильи такое: "Пираты не в курсе, или о том, как важно уметь читать". Пираты, не сумев отличить desert island от dessert, попали ... на остров десертов! Приглашаем всех прочесть эту повесть - разумеется, в оригинале! - и от души посмеяться! А Илью сердечно поздравляем с очередной победой и желаем новых творческих успехов!

Ссылка на перевод И.Ермолкина